I think of a lot of things in terms of flavor. Numbers, for example: I think 3 would taste like a cracker, 9 would be sweet and 5 seems kind of metallic. I’m not going to claim synesthesia, but I have natural associations that drive me in that direction.
I think these associations are a powerful tool to evaluate and improve your writing.